O objetivo deste estudo foi identificar a autopercepção de saúde entre indivíduos idosos usuários do Sistema Único de Saúde. Trata-se de um estudo transversal, descritivo, de abordagem qualitativa. A amostra foi constituída por 10 indivíduos idosos, usuários da ESF. Utilizou-se entrevista semiestruturada para a coleta e a Análise de Conteúdo de Bardin para o tratamento dos dados. Os resultados identificaram na temática “Significado de Saúde” as categorias (1) ausência de doença, (2) prevenção e (3) bem-estar. Para a temática “Considera possuir saúde” surgiram as categorias (1) presença de saúde e (2) ausência de saúde. Apesar de algumas falas indicarem uma percepção biomédica do processo saúde/doença, a percepção em saúde do indivíduo idoso esteve mais relacionada ao bem-estar e às práticas preventivas. Conclui-se que os idosos entrevistados têm razoável grau de consciência da sua própria saúde e utilizam como parâmetros auto avaliativos tanto pressupostos do modelo biomédico quanto do modelo biopsicossocial.
The aim of this study was to identify the self-perceived health among elderly individuals of the Unified Health System (SUS). This is a descriptive and qualitative cross-sectional study. The sample consisted of 10 aged individuals, users of the Family Health Strategy (FHS). For data collection and their analysis it was used a semi-structured interview and Bardin Content Analysis respectively. For the theme “Health Signification”, the results identified categories (1) absence of disease, (2) prevention and (3) well-being. For the theme “Perception of Health”, the categories emerged were (1) the presence of health and the (2) absence of health. It was observed that some lines indicate a biomedical perception of the health / disease process; however the health perception of the elderly was more related to the welfare and preventive practices. It can be concluded that the elderly respondents have a reasonable degree of awareness of their own health and use as self-evaluative parameters both assumptions of the biomedical and the biopsychosocial model as well.