O presente trabalho tem como objetivo apresentar um relato de experiência sobre a trajetória de desenvolvimento do Programa de Redução de Danos (PRD) do município de Pelotas-RS, ocorrida durante os últimos sete anos. Sua construção foi possibilitada em razão da vivência de pessoas que participaram da implantação do Programa na referida cidade e de profissionais que trabalharam na execução do serviço neste período, bem como por meio da consulta efetuada junto ao livro de registros e ao banco de dados a partir do ano de 2005. O PRD tem como sua principal diretriz trabalhar na lógica de redução de danos ampliada, que contempla um maior número de ações aplicadas nas diferentes demandas sociais que não apenas na saúde. Considera-se que o PRD trabalha visando o resgate da cidadania e a reinserção social das pessoas que usam drogas, estimulando a dinâmica da rede necessária para o cuidado integral dos sujeitos acessados.
This paper aims to present an experience report about how occurred the development of the Harm Reduction Program of Pelotas-RS, Brazil, which happened during the last seven years. Its construction was possible because of the experience of people who participated in the establishment in this city and professionals who worked on the implantation of this service during this period, also through the research made in the book and the database records from 2005. The main PRD guideline is working in the logic of expanded harm reduction, which includes a bigger amount of actions to be applied in other social demands that aren’t only health. It is considered that the PRD works aimed promoting citizenship and social reintegration of people who use drugs, stimulating the dynamics of the network required for the comprehensive care of the subjects accessed.
Este trabajo tiene como objetivo presentar un informe de experiencia en la trayectoria de desarrollo del Programa de Reducción de Daños (PRD), lo que sucedió durante los últimos siete años. Su construcción fue posible gracias a la experiencia de las personas que participaron en la ejecución del servicio durante este período, así como a través de consultas llevado a cabo con los registros de libros y la base de datos desde el año de 2005. El PRD tiene como principal directriz trabajar en la lógica de reducción de daños ampliada, que incluye un mayor número de acciones solicitadas en las diferentes demandas sociales, no sólo en la salud. Se considera que el PRD tiene un trabajo destinado a promover la reintegración social de la ciudadanía de las personas que usan drogas, promoviendo la dinámica necesaria para la atención integral de los sujetos que tiene acceso.
