O presente trabalho avaliou as influências da adição de diversos teores de boro nas características mecânicas e microestruturais do fio-máquina e arame trefilado no aço 10B45. Foi verificado que a adição de boro reduz a resistência do material, atuando sobre os mecanismos de envelhecimento, pois associa-se ao nitrogênio formando o nitreto de boro (BN) no contorno de grão. Assim, quanto maior a adição de boro, menor resistência à trefilação, o que pôde ser comprovado pelo ensaio de torção nos arames. Ainda foi possível avaliar o modo de fratura relacionado com a quantidade de boro adicionada. Nesse ponto, não foi possível atribuir maior ductilidade à amostra com maior teor de boro.
This study evaluated the influences of adding various levels of boron in the mechanical and microstructural characteristics of wire rod and wire drawn in steel 10B45. It was verified that the addition of boron reduces the resistance of the material acting on the aging mechanisms because it associates with the nitrogen forming the boron nitride (BN) in the grain boundary. Thus, the higher the boron addition the lower tensile strength, which could be proved by the torsion test in the wires. It was still possible to evaluate the mode of fracture related to the amount of boron added. At this point it was not possible to assign higher ductility to the sample with higher boron content.