Com o objetivo de encontrar alternativas para o refino de grão de ligas alumínio-silício, um novo refinador foi experimentalmente produzido à base de nióbio, boro e alumínio (Al-3%Nb-1%B). Essa nova liga foi caracterizada quimicamente por espectroscopia de emissão óptica por plasma acoplado indutivamente (ICP-OES), microestruturalmente por microscopia eletrônica de varredura (MEV) e por espectrometria de energia dispersiva (EDS). Foi utilizado o teste TP1, da Aluminum Association, para medir a capacidade de refino dessa nova liga sobre a liga Al-11%Si0,1%Mg e compará-la com o refinador convencional TiBAl 5/1 (5% de titânio e 1% de boro). O tamanho de grão foi medido com uma lupa estereoscópica, utilizando-se o método do intercepto da ABNT. Para os cinco minutos iniciais, o teste TP1 realizado com 1 kg/t da liga Al-3%Nb-1%B apresentou tamanhos de grãos semelhantes ao teste realizado com 5 kg/t de TiBAl 5/1, indicando que esse novo refinador pode ser utilizado industrialmente para o refino de grão de ligas alumínio-silício, desde que o tempo de residência seja próximo de 5 minutos.
In order to find alternatives for grain refining of aluminum-silicon alloys, a new grain refiner based on niobium, boron and aluminum (Al-3%Nb-1%B) was experimentally produced. This new alloy was chemically characterized by Inductively Coupled Plasma Optical Emission Spectrometry (ICP-OES) and microstructurally, by means of scanning electron microscopy (SEM) and energy dispersive spectrometry (EDS). The TP1 test from Aluminum Association was used to measure the refining capacity of this new alloy on the alloy Al-11%Si-0.1%Mg and compare it to the conventional refiner TibAl 5/1 (5% of titanium and 1% of boron). The grain size was measured with a stereoscopic microscope using the intercept method from ABNT (Brazilian standards). For the first five minutes, the TP1 test performed with 1 kg/t of Al-3%Nb-1%B showed grain sizes similar to the test with 5 kg/t of TibAl 5/1, indicating that this new grain refiner can be industrially used for grain refining of aluminum-silicon alloys, since the residence time is around 5 minutes.