Objetivo: conhecer as situações de riscos ao acidente de trabalho no cuidado prestado às pessoas internadas por HIV/AIDS, em um Hospital Referência em doenças infectocontagiosas no município de Florianópolis, Santa Catarina, no período de 1986 a 2006. Método: pesquisa sócio-histórica que utilizou a História Oral para a coleta de dados com 20 trabalhadores da saúde e posteriormente a Análise de Conteúdo. Resultados: constatou-se a não adesão as medidas de biossegurança, caracterizada pela resistência ao uso dos Equipamentos de Proteção Individual, reencape das agulhas contaminadas, descarte inadequado do material perfurocortante, correria, agitação do serviço. Assim como, a sobrecarga de trabalho, pela falta de recursos humanos, agressividade, gravidade dos pacientes internados, no início da epidemia. Considerações Finais: fez-se necessário o papel dos gestores, da instituição, dos próprios profissionais da saúde, no (re)planejamento de estratégias, a fim de evitar os acidentes e promover a saúde, segurança do trabalhador em suas atividades laborais. Descritores: Riscos ocupacionais; Acidentes de trabalho; Síndrome da imunodeficiência adquirida; Assistência à saúde.
Objective: to understand the situations of risk of occupational accidents related to the care for hospitalized people with HIV/AIDS, in a reference hospital for infectious diseases in Florianópolis, Santa Catarina, in the period of 1986-2006. Method: socio-historical research using oral history for data collection with 20 health workers. A content analysis was also carried out. Results: the results showed the noncompliance with the biosecurity measures, characterized by resistance to the use of Personal Protective Equipment, recapping of contaminated needles, improper disposal of sharp tools, hurry and unrest of the work. In addition, overload of work, lack of human resources, aggressiveness, severity of patients admitted at the beginning of the epidemic. Final Thoughts: it was necessary for managers, the institution and the health professionals to work on (re)planning the strategies in order to prevent accidents and promote health and worker safety in their work activities. Descriptors: Occupational risks; Accidents occupational; Acquired immunodeficiency syndrome; Delivery of health care.
Objetivo: conocer las situaciones de riesgos de accidentes de trabajo en el cuidado de personas internadas por VIH/SIDA, en un hospital Referencia en enfermedades infectocontagiosas en Florianópolis (SC, Brasil) entre 1986-2006. Método: investigación socio-histórica que utilizó la Historia Oral para recolectar datos con 20 trabajadores de salud, y posteriormente Análisis de Contenido. Resultados: se constató el no seguimiento de las medidas de bioseguridad, caracterizado por la resistencia al uso del Equipo de Protección Individual, encapuchamiento de agujas contaminadas, descarte inadecuado del material punzo-cortante, apresuramiento del servicio. Así como la sobrecarga laboral por la falta de recursos humanos, agresividad y gravedad de los pacientes internados al inicio de la epidemia. Consideraciones Finales: se hizo necesario el papel de los gestores, de la institución y de los profesionales de salud en el (re)planteamiento de estrategias para evitar accidentes y promover la salud y la seguridad laboral del trabajador en sus actividades. Descriptores: Riesgos laborales; Accidentes de trabajo; Síndrome de inmunodeficiencia adquirida; Prestación de atención de salud.
