Objetivo: verificar o conhecimento de pacientes com câncer em tratamento no serviço de oncologia de um hospital público universitário sobre os seus direitos legais. Método: o estudo tem abordagem quantitativa, de caráter descritivo e exploratório. Foi realizado nos serviços de quimioterapia e radioterapia. A amostra foi composta por 73 pacientes em tratamento oncológico. A coleta de dados ocorreu nos meses de outubro e novembro de 2013, por meio da aplicação de um questionário, contendo questões sociodemográficas, clínicas e referentes aos direitos legais do paciente oncológico. Os dados foram analisados através de estatística descritiva simples usando software Epi Info. Resultados: entre os direitos, o mais conhecido foi o auxílio-doença. O meio de comunicação foi a fonte de informação mais referida quanto ao direito de atendimento preferencial em estabelecimentos. Conclusões: conclui-se que o paciente oncológico tem pouco conhecimento de seus direitos legais, sendo recomendável que os serviços de oncologia invistam em informações. Descritores: Direitos do paciente; Neoplasias; Enfermagem.
Aim: to verify the knowledge of patients with cancer in treatment at the oncology service of a public university hospital about their legal rights. Method: this study is descriptive and exploratory and has a quantitative approach. It was performed in the chemotherapy and radiotherapy services. The sample consisted of 73 patients undergoing cancer treatment. The data collection occurred from October to November 2013, through a questionnaire containing socio-demographic and clinical questions as well as questions related to the legal rights of cancer patients. Data were analyzed through simple descriptive statistics using the software Epi Info. Results: among the rights, the best known was the sick pay. The means of communication was the most frequently mentioned source of information regarding the right to preferential treatment in establishments. Conclusions: it is concluded that cancer patients have little knowledge of their legal rights, being recommended that the services of oncology invest in information. Descriptors: Patient rights; Neoplasms; Nursing.
Objetivo: verificar el conocimiento de pacientes con cáncer en tratamiento en el servicio de oncología de un hospital público universitario sobre sus derechos legales. Método: estudio cuantitativo, descriptivo y exploratorio. Fue realizado en los servicios de quimioterapia y radioterapia. La muestra fue constituida por 73 pacientes en tratamiento oncológico. Recolecta de datos en los meses de octubre a noviembre de 2013, mediante aplicación de un cuestionario, incluyendo cuestiones socio-demográficas, clínicas y referentes a los derechos legales del paciente oncológico. Los datos fueron analizados por estadística descriptiva simple usando software Epi Info. Resultados: entre los derechos, el más conocido fue el auxilio-enfermedad. Los medios de comunicación fueron la fuente de información más citada en lo referente al derecho de atención preferencial en estabelecimientos. Conclusiones: se concluye que el paciente oncológico tiene poco conocimiento de sus derechos legales, siendo recomendable que los servicios de oncología proporcionen más información. Descriptores: Derechos del paciente; Neoplasias; Enfermería.
