Neste trabalho, analisou-se a influência do processo de torrefação na moagem do Eucalyptus spp., da região do Vale do Paraíba, objetivando sua utilização como biocombustível. O estudo baseou-se nas reações de torrefação com temperaturas de 240, 260 e 280°C com tempo de residência de 30 e 60 minutos, comparando as modificações ocorridas na biomassa in natura e torrificadas. Em todas as condições com biomassa torrificada, mostrou-se uma melhoria, mas nas temperaturas mais altas (260 e 280°C), observou-se através do MEV que a biomassa torrificada apresentava uma estrutura desarranjada, quebradiça, apresentando uma característica frágil. Essa característica também foi evidenciada na moagem, na qual 50 % da biomassa torrificada de 260 e 280°C a 60 minutos tiveram partículas menores de 0,425 mm, possibilitando uma padronização do biocombustível e permitindo sua utilização em condições mais exigentes quanto à estabilidade, em processos para fins energéticos, como a gaseificação.
In this work was studied the influence of torrefaction on the grindability of Eucalyptus spp., in the Vale do Paraiba region, aiming at its use as biofuel. The study was based on the torrefaction reactions with temperatures of 240, 260 and 280 ° C with residence time of 30 and 60 minutes comparing the changes occurred in the in natura and torrefied biomass. In all conditions with torrential biomass an improvement was observed, but in the higher temperatures (260 and 280 ° C) it was observed through the SEM that the torrefied biomass presented a disrupted, brittle structure, presenting a fragile characteristic. This characteristic was also evidenced in milling in which 50% of the 260 and 280 °C 60 minutes had particles smaller than 0.425 mm, allowing a standardization of the biofuel and allowing its use under more demanding conditions for stability in processes for energy purposes such as gasification.