Una relectura del “mapa nocturno”: traducción, mediación y cambio epistemológico
Intexto
Una relectura del “mapa nocturno”: traducción, mediación y cambio epistemológico
Autor Correspondente: Rosario Sánchez Vilela | [email protected]
Palavras-chave: Martín Barbero, Cambio epistemológico, Mediaciones.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
De los medios a las mediaciones revela-se fruto de cruzamentos e convergências, produto de um ambiente intelectual em que certas ideias amadureciam em diferentes tradições acadêmicas e disciplinares. Sendo assim, propõe-se, aqui, uma releitura que procura interpretar o significado que o trabalho teve para a pesquisa latino-americana e recuperar a validade da mudança epistemológica que postula.
Resumo Inglês:
From De los medios a las mediaciones, it is revealed as the consequence of crossings and convergences, product of an intellectual environment in which certain ideas were maturing in different academic and disciplinary traditions. In this sense, a rereading is proposed here, that tries to interpret the meaning of the work for Latin American research and recover the validity of the epistemological change that it postulates.
Resumo Espanhol:
De los medios a las mediaciones se revela como el fruto de cruces y convergencias, producto de un ambiente intelectual en el que ciertas ideas estaban madurando en distintas tradiciones académicas y disciplinares. Se propone aquí una relectura que intenta interpretar la significación que la obra tuvo para la investigación latinoamericana y recuperar la vigencia del cambio epistemológico que ella postula.
