A ingestão de flúor em excesso via água potável destaca-se como problema de saúde pública. O flúor em concentrações adequadas (6-9 mg L-1) atua na prevenção da cárie dental, entretanto, em quantidades acima do estabelecido pela portaria 2914/2011 do Ministério da Saúde (1,5 mg L-1), causa fluorose dental. Assim, o principal objetivo deste trabalho foi o desenvolvimento de um protótipo para desfluoretação de águas subterrâneas, utilizando carvão ativado de osso como meio adsorvente. Após saturação, foram adicionados sais de cálcio e fósforo para auxiliar na desfluoretação. O sistema foi construído utilizando um tanque de adsorção preenchido com 235 kg de carvão ativado de osso, tendo uma concentração de fluoretos entre 2,1 e 3,7 mg L-1. O sistema foi operado com vazão entre 600 a 1.000 L h-1 tratando 410.535 litros de água, destacando que o nível de fluoretos na água foi ≤ 1,5 mg L-1. As vazões das soluções de cloreto de cálcio (4 g L-1) e dihidrogeno fosfato de potássio (4 g L-1) foram aproximadamente de 1,3 e 2,0 L h-1, respectivamente. Os resultados demonstraram que a técnica de precipitação por contato destaca-se como uma alternativa viável para o desenvolvimento de sistemas de desfluoretação de água para consumo humano.
Ingestion of excess fluoride through drinking water highlights as a public health problem. Fluoride in adequate concentrations (6-9 mg L -1 ) acts in the prevention of dental caries, however, in quantities above that established by ordinance 2914/2011 issued by the Ministry of Health (1,5 mg L -1 ) causes dental fluorosis. Therefore, this study aimed at developing a prototype for partial groundwater defluoridation using bovine bone activated charcoal as an adsorbent medium. After saturation, calcium and phosphorus salts were added to assist in the defluoridation process. The system was constructed using an adsorption tank filled with 235 kg of activated carbon of bone, having a fluoride concentration between 2.1 and 3.7 mg L -1 ). The system was operated with a flow rate of 600 to 1,000 L h-1 treating 410,535 liters of water, highlighting that the water fluoride level was ≤ 1,5 mg L -1 . The flow rates of calcium chloride solutions (4 g L -1 ) and potassium dihydrogen phosphate (4 g L -1 ) were approximately 1.3 and 2.0 L h-1 , respectively. The results showed that the contact precipitation technique highlight as a viable alternative for the development of water defluoridation systems for human consumption.
