A qualidade da água potável que flui em uma rede de distribuição pode fornecer características corrosivas que podem causar a degradação do material de tubos e acessórios. Esse problema pode resultar na redução da vida útil dos tubos e em um grande problema de saúde pública. O acordo entre a análise físico-química da qualidade da água e os padrões nacionais não são suficientes para confirmar o equilíbrio da qualidade da água em termos de corrosão. Para prever a corrosão da tubulação nas redes do sistema de distribuição de água, a tendência corrosiva foi avaliada utilizando os índices Langelier (LSI), Ryznar (RSI) e Larson-Skold (LRI) com base em medidas de pH, temperatura, sólidos dissolvidos totais, alcalinidade, dureza de cálcio, sulfato e cloreto. Este estudo foi montado com 180 amostras coletadas em seis zonas da rede de distribuição, de julho a dezembro de 2017, de acordo com os métodos padronizados de análise de água potável. Os resultados obtidos indicam uma variação do LSI de -1,22 para -1,68; RSI de 9,75 a 10,52 e LRI de 0,46 a 0,77. Um modelo linear foi montado para cada índice para prever a corrosão com as condições de qualidade da água do presente estudo. Portanto, a água potável da cidade de Azogues (Equador) tem uma tendência corrosiva de significativa a severa. Os índices de corrosão foram calculados para fornecer informações úteis sobre a corrosividade da água. Esses resultados indicam a necessidade de monitorar constantemente a taxa de corrosão na rede de distribuição e realizar um estudo de laboratório para ajustar parâmetros efetivos como o pH, a fim de controlar a corrosão.
Palavras-chave: cidade de Azogues, potabilização, qualidade da água, taxas de corrosão.
The quality of drinking water flowing in a distribution network can possess corrosive characteristics that may cause the material degradation of pipes and accessories. This problem can result in reduction of the service life of pipes and create a major public health problem. The agreement between the physical-chemical water quality analysis and national standards are not enough to confirm the balance of the water quality in terms of corrosion. In order to predict pipe corrosion in water distribution system networks, the corrosive trend was evaluated using the Langelier (LSI), Ryznar (RSI), and Larson-Skold (LRI) indexes based on measurements of pH, temperature, total dissolved solids, alkalinity, calcium hardness, sulfate and chloride. This study was setup with 180 samples collected in six zones of the distribution network, from July to December of 2017, according to the standard methods for the analysis of drinking water. The results indicate a variation of the LSI from -1.22 to -1.68; RSI from 9.75 to 10.52 and LRI from 0.46 to 0.77. A linear model was fitted for each index to predict the corrosion with the water quality conditions of this study case. Therefore, the drinking water of the city of Azogues, Ecuador has a corrosive tendency from significant to severe. Corrosion indices were calculated to provide useful information on the water's corrosiveness. These results indicate the need to constantly monitor the corrosion rate in the distribution network and conduct a laboratory study to adjust effective parameters such as pH, in order to control corrosion.
