O aumento populacional que humanidade tem experimentado, especialmente em função do crescente processo de urbanização, é um fenômeno que adquire centralidade no que se refere ao aparecimento de desigualdades sociais, bem como de prejuízos ambientais. Nesse sentido, este trabalho tem como objetivo analisar os impactos socioambientais relacionados com o crescimento demográfico, contextualizado às contradições entre imperativos econômicos, sociais e ambientais em Porto de Galinhas, nas comunidades de Salinas e Pantanal. Para tanto, realizam-se estudos de revisão e de campo. É constatado que o processo de urbanização decorrente do crescimento populacional em Porto de Galinhas e praias adjacentes, trouxe ganhos econômicos, mas, por outro lado, especialmente em Salinas e Pantanal, há uma forte e transparente ausência de serviços básicos, como os de saúde e saneamento e moradia, bem como evidentes impactos ambientais aos ecossistemas manguezais, em função de crescimento de residências clandestinas nesses ambientes. Portanto, vê-se claramente a ausência, e, portanto, a urgência por políticas públicas que contribuam para a mitigação dessas particularidades em questão
The increasing population that humanity has experienced, especially as a result of the growing process of urbanization, is a phenomenon that acquires centrality, regarding the appearance of social inequalities, as well as of environmental damages. In this sense, this paper aims to analyze the social and environmental impacts related to demographic growth, contextualized to the contradictions between economic, social and environmental imperatives in Porto de Galinhas, in the communities of Salinas and Pantanal. For this purpose, both review and field studies are carried out. It is verified that the urbanization process due to population growth in Porto de Galinhas and adjacent beaches has brought economic gains, but, on the other hand, especially in Salinas and Pantanal, there is a strong and transparent lack of basic services such as health and sanitation and housing, as well as evident environmental impacts to the mangrove ecosystems, due to the growth of clandestine residences in these environments. Therefore, the absence, and therefore the urgency for public policies that contribute to the mitigation of these particularities in question, is clearly seen.
El aumento poblacional que la humanidad ha experimentado, especialmente en función del creciente proceso de urbanización, es un fenómeno que adquiere centralidad, en lo que se refiere a la aparición de desigualdades sociales, así como de daños ambientales. En este sentido, este trabajo tiene como objetivo analizar los impactos socioambientales relacionados con el crecimiento demográfico, contextualizado a las contradicciones entre imperativos económicos, sociales y ambientales en Porto de Galinhas, en las comunidades de Salinas y Pantanal. Para ello, se realizan estudios de revisión y de campo. Se constata que el proceso de urbanización resultante del crecimiento poblacional en Porto de Galinhas y playas adyacentes, trae ganancias económicas, pero, por otro lado, especialmente en Salinas y Pantanal, hay una fuerte y transparente ausencia de servicios básicos, como los de salud y saneamiento y vivienda, así como evidentes impactos ambientales a los ecosistemas manglares, en función del crecimiento de residencias clandestinas en esos ambientes. Por lo tanto, se ve claramente la ausencia, y, por lo tanto, la urgencia por políticas públicas que contribuyan a la mitigación de esas particularidades en cuestión.
