Objetivo: Descrever as manifestações de conforto em mulheres cardiopatas no ambiente hospitalar contemplando a Teoria do Conforto. Método: Estudo descritivo e qualitativo, realizado com 32 mulheres com cardiopatias em um hospital de referência em cardiologia em Fortaleza-Ceará, no período de janeiro a junho de 2012, por meio de uma entrevista semiestruturada. Resultados: As manifestações de conforto voltaram-se ao conforto no leito, alívio dos sintomas álgicos, alimentar-se bem, terapia medicamentosa, realização da cirurgia cardíaca, manutenção da espiritualidade, manutenção do convívio com familiares e amigos, necessidade de desempenhar suas atividades do cotidiano, bom atendimento oferecido pelos profissionais de saúde, tranquilidade do ambiente e apoio proporcionado pelos acompanhantes. Conclusão: O conhecimento das manifestações de (des)conforto em mulheres cardiopatas nos contextos físico, psicoespiritual, sociocultural e ambiental da Teoria do Conforto pode contribuir para o cuidado clínico de enfermagem neste âmbito.
Objective: To describe the comfort manifestations of cardiac patients in the hospital setting contemplating the Theory of Comfort. Method: A descriptive and qualitative study of 32 women with heart diseases from a reference hospital in cardiology in Fortaleza-Ceará, from January to June 2012, through a semi-structured interview. Results: The comfort manifestations returned to bed comfort, relieving painful symptoms, eating well, drug therapy, performing cardiac surgery, maintaining spirituality, maintaining family and friends, needing to perform their activities good service offered by health professionals, tranquility of the environment and support provided by the companions. Conclusion: The knowledge of the (dis) comfort manifestations of cardiac patients in the physical, psycho-spiritual, sociocultural and environmental contexts of the Comfort Theory can contribute to clinical nursing care in this context
