Objetivo: analisar os partos de adolescentes acompanhadas por enfermeiras obstétricas, no que se refere à realização da episiotomia. Método: estudo retrospectivo, de 367 partos, no período de 2007 a 2009, em uma maternidade pública municipal do Rio de Janeiro. A fonte de dados foi o Livro de Registro de Partos. Resultados: Dos 1923 partos acompanhados pelas enfermeiras, 367 (19,08%) foram de adolescentes primíparas. A episiotomia foi realizada em 132 (35,97%). Das 235 (64,03%) que não foram submetidas ao procedimento, 74 (31,49%) não apresentaram laceração perineal. Do total das lacerações, 72,05%, 8,70% e 1,24% foram de primeiro, segundo e terceiro graus respectivamente. Conclusão: Este trabalho representa uma contribuição na busca de evidências, visando consolidar o uso restrito da episiotomia como uma prática do modelo humanizado. Aponta ainda que, mesmo no ambiente hospitalar medicalizado, a enfermeira obstétrica representa importante contribuição para a política de humanização e redução de intervenções no parto.
Objective: To analyse childbirths in adolescents attended by nurse midwives, concerning the use of episiotomy. Method: It is a retrospective study, including 367 childbirths, from 2007 to 2009, in a governmental maternity in Rio de Janeiro - Brazil. Data were obtained from the childbirth registry book. Results: Of 1923 childbirths attended by the nurse midwives, 367 (19,08%) were primiparous adolescents. The episiotomy was used in 132 (35,97%). Of the 235 (64,03%) that were not submitted to the procedure, 74 (31,49%) had no perineal laceration. Considering perineal laceration, 72,05% were classified as first degree; 8,70% and 1,24%, were classified as second and third degree respectively. Conclusion: This study represents a contribution in the search for evidence, looking forward consolidate the restrict use of episiotomy. It also shows that even in the medicalized hospital environment, nurse midwives represent an important contribution to the humanization policies and to reduction of interventions in childbirth.