Bactris gasipaes Kunth é uma das poucas palmeiras domesticadas cujos frutos possuem grande variabilidade natural de cores, sabores, oleosidade e textura. No entanto, por não existirem cultivares desenvolvidas para a produção de frutos, essa mesma variabilidade limita o seu mercado, uma vez que os frutos adequados para consumo direto, produção de farinha ou de óleo têm diferentes características. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi quantificar o progresso genético com a seleção entre e dentro de progênies para a produção de frutos de pupunha. Para o estudo foram avaliadas 14 progênies de meios-irmãos em delineamento em blocos ao acaso com três repetições de oito plantas por parcela, no espaçamento de 6 m x 4 m, no 5º, 6º e 7º anos de cultivo. Os parâmetros genéticos mostraram que a pupunheira tende a estabilizar sua produção a partir do 7º ano de cultivo. A seleção dos três melhores indivíduos por família proporcionou a manutenção do número efetivo associado a uma menor redução no ganho de seleção. A estimativa do ganho de seleção com a propagação vegetativa foi aproximadamente 50% superior ao ganho estimado com a propagação por sementes. Os ganhos de seleção da produção de frutos no 7º ano de cultivo, considerando a propagação por sementes e a clonagem, foram de 35,58% e 58,58%, respectivamente.
Bactris gasipaes Kunth is one of the few domesticated palm trees whose fruits have a large natural variability of colors, flavors, oiliness and texture. However, as cultivars developed for fruit production are absent, this variability represents a limitation to its market, because fruits suitable for direct consumption and production of flour or oil have different characteristics. The objective of this study was to quantify the genetic progress on the selection between and within progenies for superior fruit production. To this end, 14 progenies of half-siblings in a randomized block design with three replicates of eight plants per plot, at 6x4m spacing, were evaluated at the 5th, 6th and 7th years of cultivation. The genetic parameters showed that the fruit production tends to stabilize from the 7th year of cultivation onwards. The selection of three individuals per family provided the maintenance of the effective number associated with a smaller reduction in the selection gain. The selection gain of vegetative propagation was approximately 50% higher than the estimated gain with seed propagation. The genetic progress with the vegetative propagation was approximately 50% higher than the estimated genetic gains with seed propagation. The genetic gains related to fruit production in the 7th year of cultivation, selecting three individuals per family, considering seed and cloning propagation were 35.58% and 58.58%, respectively.