O sucesso de técnicas biotecnológicas no melhoramento in vitro de citros está condicionado à existência prévia de uma metodologia eficiente de regeneração de plantas e muitos fatores estão relacionados à fase de enraizamento e aclimatização, influenciando positiva e/ou negativamente o estabelecimento de protocolos de micropropagação. Dessa forma, este trabalho teve como objetivo, avaliar o efeito de diferentes concentrações de fitorreguladores no enraizamento in vitro dos cultivares cítricos laranjeira Pêra e limoeiro Cravo, assim como a taxa de sobrevivência dos brotos enraizados na etapa de aclimatização. Para o enraizamento, foram utilizadas brotações cultivadas in vitro de cv. Pêra e cv. Cravo, inoculadas em meio de cultura ½ MS, sacarose a 3%, associada a diferentes combinações de BAP (benzilaminopurina), ANA (ácido naftalenoacético) e AIB (ácido indolbutírico) durante quatro semanas. Na aclimatização ex vitro as plântulas foram transferidas para casa de vegetação em recipientes plásticos utilizando vermiculita autoclavada como substrato e adição de 10 mL/planta de solução nutritiva quinzenalmente, com avaliações da taxa de sobrevivência das plântulas durante quatro semanas, conforme o meio de enraizamento a que foram submetidas anteriormente. Os resultados para o enraizamento in vitro, mostraram os maiores índices de formação de raízes, comprimento de broto e número de gemas, nos meios contendo 1,0 mg L-1 ANA + 1,5 mg L-1 AIB e 0,5 mg L-1 ANA + 2,0 mg L-1 AIB, apresentando raízes longas, ramificadas e finas, proporcionando altas taxas de sobrevivência e melhor desenvolvimento das plântulas durante a aclimatização.
The success of biotechnology in improving in vitro citrus is conditional on the prior existence of an effective methodology for plant regeneration and many factors are related to the rooting and acclimatization, influencing positively and / or negatively the establishment of micropropagation protocols. Thus, this study aimed to evaluate the effect of different concentrations of growth regulators on in vitro rooting of citrus cultivars orange pear and rangpur lime, as well as the survival rate of the shoots rooted in the acclimatization stage. For rooting, they were used sprouts grown in vitro cv. Pear and cv. Rangpur lime, inoculated into culture medium ½ MS medium, 3% sucrose, associated with different combinations of BAP (benzylaminopurine), NAA (naphthaleneacetic acid) and IBA (indolebutyric acid) for four weeks. In the acclimatization ex vitro plantlets were transferred to a greenhouse in plastic containers using vermiculite autoclaved as substrate and addition of 10 mL / nutrient solution plant every two weeks, with assessments of the survival rate of seedlings for four weeks, as the rooting medium to that were previously submitted. The results for in vitro rooting showed the highest rates of root formation, shoot length and number of buds in media containing 1.0 mg L-1 NAA + 1.5 mg L-1 IBA and 0,5 mg L-1 NAA + 2.0 mg L-1 IBA, with long, branched and fine roots, providing high survival rates and better development of seedlings during the acclimatization.