Neste trabalho, investigamos a expressão da posse na terceira pessoa em cartas escritas por homens brasileiros – ilustres e não ilustres – nascidos entre os séculos XIX e XX. Especificamente, nos deteremos na interpretação dos seguintes fatores: tipo de estrutura de posse (pronome possessivo, posse interna ou posse externa); traço de inalienabilidade (inalienável, alienável ou abstrato); data de nascimento dos missivistas; missivistas ilustres e não ilustres. Para tanto, faremos uso do Goldvarb-X (SANKOF; TAGLIAMONTE; SMITH, 2001) que nos auxiliará no tratamento estatístico dos dados. No que concerne aos aspectos teóricos, utilizaremos os pressupostos de Variação e Mudança (WEIREINCH; LABOV; HERZOG, 1968), bem como os da Sociolinguística Histórica (CONDE SILVESTRE, 2007).
In this work, we investigate the expression of third - person possession in letters written by Brazilian men - illustrious and not illustrious - born between the nineteenth and twentieth centuries. Specifically, we will dwell on the interpretation of the following factors: type of possession structure (possessive pronoun, internal possession or external possession); trace of inalienability (inalienable, alienable or abstract); date of birth of the letter writers; illustrious and not illustrious letter writers. To do so, we will use Goldvarb-X (SANKOF; TAGLIAMONTE; SMITH, 2001) that will help us in the statistical treatment of the data. Regarding theoretical aspects, we will use the assumptions of Variation and Change (WEIREINCH; LABOV; HERZOG, 1968), as well as those of Historical Sociolinguistics (CONDE SILVESTRE, 2007).
