A taxa de mortalidade (TM) representa um dos principais indicadores da qualidade da assistência a pessoa com câncer de mama (CM), mostrando-se como um instrumento fundamental no delineamento e revisão das políticas voltadas a pessoa, acometida pela doença. A abordagem terapêutica, por sua vez, representa um dos eixos primordiais à redução da mortalidade pela doença. Assim, o objetivo deste estudo é caracterizar o perfil da mortalidade por CM no Brasil, bem como propor uma nova alternativa terapêutica, baseada no uso de produtos naturais. Para isso, realizou-se um estudo documental-retrospectivo, descrevendo a distribuição da TM por CM no Brasil, durante o período de 1987 a 2016, considerando fatores como sexo e faixa etária. Em consonância, também foi realizado um estudo experimental, de caráter quanti-qualitativo, para avaliar o potencial citotóxico da (S)-(+) carvona e da (R)-(-)-carvona em linhagens celulares de CM. Assim, constatou-se que a TM por CM no Brasil apresenta uma tendência crescente ao longo dos anos, independe de sexo e faixa etária. No entanto, observou-se que no sexo feminino houve um maior número de mortes e, no sexo masculino, uma maior progressão da TM ao longo dos anos. Ademais, a amplificação da mortalidade por CM ocorreu em conformidade com o aumentoda idade, revelando uma relação de proporcionalidade entre esses dois fatores. Com relação a análiseexperimental, constatou-se que tanto a (S)-(+) carvona como a (R)-(-)-carvona revelaram-se citotóxicas às linhagens celulares de CM, apresentando um efeito dependente da concentração.
The mortality rate (TM) represents one of the main indicators of the quality of care for people with breast cancer (CM), proving to be a fundamental tool in the design and review of policies aimed at the person affected by the disease. The therapeutic approach, in turn, represents one of the primordial axes for reducing mortality from the disease. Thus, the aim of this study is to characterize the mortality profile of CM in Brazil, as well as to propose a new therapeutic alternative based on the use of natural products. For this, a retrospective documentary study was performed, describing the distribution of TM by CM in Brazil, from 1987 to 2016, considering factors such as gender and age. Accordingly, a quantitative and qualitative experimental study was also performed to evaluate the cytotoxic potential of (S) - (+) carvone and (R) - (-) - carvone in CM cell lines. Thus, it was found that TM by CM in Brazil presents a growing trend over the years, regardless of gender and age group. However, it was observed that in females there was a higher number of deaths and in males, a greater progression of TM over the years. Moreover, the amplification of mortality due to CM occurred in accordance with the increase of age, revealing a proportionality relationship between these two factors. Regarding experimental analysis, it was found that both (S) - (+) carvone and (R) - (-) - carvone were cytotoxic to CM cell lines, presenting a concentration-dependent effect.
