O câncer é uma doença que ataca o processo básico da vida na célula, em quase todos os casos, alterando o seu genoma, produzindo crescimento desordenado e invasivo das células cancerosas (GUYTON, 1988). Os sinais e sintomas do câncer pancreático relaciona-se com a localização do tumor na glândula e à sua extensão para o estômago, duodeno, os ductos biliares, o retroperitônio e a porta hepática. Sendo a neoplasia de pâncreas uma patologia pouco discutida; e dada à sua importância epidemiológica e clínica, surgiu o interesse em realizar este estudo de caso, baseado na história de uma paciente adulta acometida por neoplasia de pâncreas, na tentativa de melhorar o padrão de assistência de enfermagem a esta paciente, baseada na taxonomia da NANDA, e conciliar a teoria e a prática, assim cumprindo requisito da disciplina Enfermagem Clínica I, na sua terceira avaliação teórico-prática.
Cancer is a disease that attacks the basic process of cell life in almost every case by altering its genome, producing disordered and invasive growth of cancer cells (GUYTON, 1988). Signs and symptoms of pancreatic cancer relate to the location of the tumor in the gland and its extension to the stomach, duodenum, bile ducts, retroperitoneum, and hepatic portal. Since pancreatic neoplasia is a pathology little discussed; and due to its epidemiological and clinical importance, the interest in conducting this case study, based on the history of an adult patient with pancreatic cancer, emerged in an attempt to improve the nursing care standard for this patient, based on the taxonomy of the patient. NANDA, and reconcile theory and practice, thus fulfilling the requirement of the Clinical Nursing I discipline in its third theoretical-practical assessment.