O artigo relata e analisa duas experiências que denominamos de Teatralidades intercambiadas, ocorridas nos anos de 2018 e 2019, a partir de projetos de internacionalização realizados pelo Laboratório de estudos em Educação performativa, Linguagem e Teatralidades da Universidade Federal do Paraná. O texto enfatiza o potencial de formação estética proporcionado por parcerias com a Universidade de Antioquia - Colômbia e a Universidade Técnica Particular de Loja – Equador, destacando, entre outros aspectos, o caráter amplo e aglutinador do intercâmbio entre pesquisadores da América Latina, enfatizando sua contribuição para o realinhamento do repertório cultural e social dos envolvidos.
The article reports and analyzes two experiences that we call Interchanged Theatricalities, which took place in 2018 and 2019, from internationalization projects carried out by the Laboratory of Studies in Performative Education, Language and Theatricalities, of the Federal University of Paraná. The text emphasizes the potential of aesthetic formation provided by partnerships developed with the University of Antioquia - Colombia and the Private Technical University of Loja - Ecuador, highlighting, among other aspects, the broad and agglutinating nature of the exchange between researchers from Latin America, emphasizing its contribution to the realignment of the cultural and social repertoire of those involved.