Desde a fundação dos Annales, nos anos 1920, as relações interdisciplinares têm assumido grande importância para a história. Porém, o diálogo com a literatura, escrita considerada “ficcional” pelos historiadores, continua especialmente polêmico. Este artigo discute o conceito de “ficção” e procura mostrar que é justamente o traço ficcional que aproxima as escritas da história e da literatura.
Since the creation of the Annales magazine during the 1920’s, interdisciplinary relationships have acquired importance in Historiography. However, dialogue with Literature – a “fictional” kind of writing for historians– remains controversial. This paper calls into question the traditional concept of “fiction” and argues that the fictional trait is what brings together History and Literature writing.