O objetivo desse artigo é desenvolver a exposição dialética de Marx sobre o capital portador de juros e descobrir as potencialidades dessa categoria para compreender as relações fetichizadas do modo de produção capitalista. Para isso, pretende-se acompanhar a léxis de Marx sobre o desenvolvimento do capital e do juro que está presente nos capítulos XXI, XXII e XXIII da seção V do Livro III de O Capital. A seção V, como o próprio Engels afirma, foi a parte mais difícil de organizar e editar, pois muitos textos estavam inacabados e os capítulos não possuíam uma ordem expositiva clara. Dessa forma, o artigo busca organizar uma proposta de apresentação de leitura desses capítulos de O Capital.
The objective of this article is to develop Marx's dialectical exposition on interest bearing capital and to discover the potentialities of this category to understand the fetishized relations of the capitalist mode of production. For this purpose, it is intended to follow Marx's lexis on the development of capital and interest that is presented in chapters XXI, XXII and XXIII of section V of Book III of Capital. The section V, as Engels himself states, was the most difficult part to organize and edit, since many texts were unfinished and the chapters did not have a clear expository order. Therefore, the article seeks to organize a proposal of presentation for the reading of these chapters of Capital.
