O objetivo deste artigo é dar notícias sobre o processo de edição que vem sendo realizado no âmbito do Laboratório de Estudos Filológicos (LabEFil) com três coleções documentais sob os mesmos preceitos metodológicos. A primeira coleção corresponde a um conjunto documental que compreende a narrativa da Dama Pé de Cabra; a segunda, às cartas do reverendo Robert Reid Kalley (séc. XIX); e a terceira, às cartas da coleção pessoal Didola (séc. XX).
The purpose of this article is to give news about the editing process that has been carried out within the Laboratório de Estudos Filológicos (LabEFil) with three documentary collections under the same methodological precepts. The first collection corresponds to a documentary set comprising the narrative of A Dama Pé de Cabra; the second to the letters of Reverendo Robert Reid Kalley (19th century); and the third to the letters of the Didola personal collection (20th century).