À luz das noções de sistema de inovação em saúde e complexo industrial da saúde, o artigo aborda as articulações entre sistemas de saúde e a indústria farmacêutica, salientando as implicações que os formatos institucionais dos primeiros acarretam para as modalidades de apoio à pesquisa em saúde e à inovação na indústria. Discorre, sucintamente sobre tais articulações nos EUA, Reino Unido e Alemanha, paradigmas de diferentes formatos contemporâneos de sistemas de saúde, e analisa a experiência brasileira. Por fim, avalia as possibilidades de uma interação virtuosa, no país, entre sistema de saúde e indústria farmacêutica, no sentido da afirmação da dimensão pública do primeiro e do perfil inovador da produção nacional de medicamentos.
In the light of the notions of health innovation system and health industrial complex, the article addresses the articulations between health systems and the pharmaceutical industry, highlighting the implications that the institutional formats of the former entail for the modalities of support for health research and innovation in industry. It briefly discusses such articulations in the US, UK and Germany, paradigms of different contemporary formats of health systems, and analyzes the Brazilian experience. Finally, it assesses the possibilities of a virtuous interaction in the country between the health system and the pharmaceutical industry, in order to affirm the public dimension of the first and the innovative profile of the national production of medicines.
