A Pseudosamanea guachapele (guachapele), leguminosa arbórea fixadora de nitrogênio, é uma alternativa para plantios
florestais mistos nos trópicos. Como são escassas as informações sobre a espécie em plantios mistos de eucalipto em condições
edafoclimáticas brasileiras, foi conduzido um experimento no qual objetivou-se avaliar a contribuição da fixação biológica de
nitrogênio para a guachapele e a velocidade de decomposição e de liberação de nutrientes de folhas senescentes de eucalipto e
guachapele (oriundas dos plantios puros e consorciado). A porcentagem de N derivado da atmosfera (% Ndfa) foi estimada
comparando-se a abundância natural de 15N ( 15N, ) nos tecidos da guachapele com a observada nos tecidos do Eucalyptus
grandis, espécie não fixadora, ambas com sete anos de idade. A constante de decomposição (k) e a meia-vida (t1/2) de serapilheira
foram estimadas utilizando-se o modelo exponencial aplicado aos dados oriundos de coletas de litterbags. A estimativa da %Ndfa
para guachapele, em condições de plantio puro, variou de 17 a 36%, enquanto que, em condições de plantio consorciado, foi de 35
a 60 %. A concentração de N nas folhas senescentes estava positivamente relacionada com a taxa de decomposição, sendo essa
decrescente da guachapele para o eucalipto. A t1/2 dos resÃduos diferiu significativamente (p < 0.05), sendo de 148, 185 e 218 dias
para as folhas de guachapele, mistura das duas espécies e eucalipto, respectivamente. A liberação dos nutrientes (principalmente N,
K e Mg) das folhas seguiu a mesma ordem da t1/2 devido à qualidade inicial das mesmas. Os resultados indicam que a guachapele
pode beneficiar o plantio misto pela adição de N e por meio da intensificação da decomposição da serapilheira.
Pseudosamanea guachapele (guachapele), a nitrogen fixing leguminous tree, is an alternative for mixed forest plantations
in the tropics. As little information is available for guachapele (Mimosoideae) in mixed plantation with eucalyptus considering the
Brazilian edaphoclimatic conditions, an experiment was carried out to evaluate the contribution of biological nitrogen fixation to
guachapele and leaf litter decomposition rates and nutrient release of eucalyptus and guachapele residues (pure and mixed). The
percentage of nitrogen derived from atmospheric N2 (% Ndfa) was estimated by comparing the natural 15N abundance ( 15N, ) in
guachapele tissues with that of Eucalyptus grandis, a non-nitrogen fixing species, both with seven years after planting. Decomposition
constants (k) and litter half-lives (t1/2) were estimated by fitting a single exponential model to litter bag data. The estimation of %Ndfa
for guachapele in pure stand fell within a narrower range (17-36 %) in relation to mixed conditions (35-60 %). Nitrogen concentration in
leaf litter was positively related to the decomposition rate, decreasing from pure guachapele to pure eucalyptus. Half-lives (t1/2) were
significantly different (p < 0.05) among residues with 148, 185 and 218 days, for guachapele leaves, mixture of both species and for pure
eucalyptus, respectively. Nutrient release rates followed the same sequence of t1/2 due to the initial residues quality (mainly N). It was
observed that a fast release of N, K and Mg occurred from the residues tested, mainly for guachapele and mixed stand. These results
indicate that guachapele could benefit the mixed system from the N addition and a faster decomposition rate of a richer litter.
