Conservación de centros históricos.Métodos para estudios previos
PatryTer
Conservación de centros históricos.Métodos para estudios previos
Autor Correspondente: L.G. Consuegra | [email protected]
Palavras-chave: Centro histórico;conservación;métodos automatizados.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O desígnio de algoritmos e métodos automatizados para obtençãoda informação básica necessária para o planejamento urbano de um centro histórico foi nadécada dos 80 ́s uma grande novidade científica cuja contribuição principal estava na aplicação do mesmo no centro histórico de Camagüey; sua evolução e atualizaçãoaté o dia de hoje, em que o Plano Piloto do Escritório do Historiador da Cidade é sua realização principal. O desígnio sistêmico das pesquisas do Centro de Estudos de Conservação de Centros Históricos e Edifícios (CECONS) a partir destaprimeira aplicação, com a participção de professores e estudantesde arquitetura e engenharia civil, contribuiu com outros resultados da Universidade de Camagüey, que foram aplicados com sucesso, na prática social.
Palavras-chave: Centro histórico; conservação;métodos automatizados.
Resumo Inglês:
The design of algorithms and computer methods for obtaining of the necessary basic information for the urban planning of a historical center were in the decade of the 80 ́s a great scientific novelty whose main contribution was in the application of the same ones in the historical center of Camagüey; its evolution and upgrade until today's day in the Partial Plan, Plan of Management and town-planning regulations currents, of the Master Plan of the Office of the Historian of the City are its main achievement. The systemic design of the researches of the Center of Studies of Conservation of Historical Centers and Hereditary Buildings (CECONS) of the University of Camagüey, starting from this first effect, with professors and students participation, it contributed with others results, that they have also been applied with success, in the social practice.
Keywords:Historical center;conservation;computermethods.
Resumo Espanhol:
El diseño de algoritmos y la elaboración de métodos automatizados para obtención de la información básica necesaria para el planeamiento urbano de un centro histórico fue en la década de los 80 ́s una gran novedad científica cuyo aporte principal estuvo en la aplicación de los mismos en el centro histórico de Camagüey; su evolución y actualización hasta el día de hoy en los planes vigentes, de la Dirección de Plan Maestro de la Oficina del Historiador de la ciudad es su principal logro. El diseño sistémico de las investigaciones del Centro de Estudios de Conservación de Centros Históricos y Patrimonio Edificado (CECONS) de la Universidad de Camagüey, a partir de este primer efecto, con la participación de profesores y estudiantes de arquitectura e ingeniería civil aportó un conjunto de resultados que se han aplicado también con éxito, en la práctica social.
Palabras clave:Centrohistórico;conservación;métodos automatizados.
