The present article aims first to understand some aspects of the political and institutional crisis faced by Venezuela, during the 2018-2019 situation. The multidimensional crisis has led to a political conflict between the Legislative Power and the Executive Power, impeding the uniqueness of the State necessary to revert the economic and social crisis, gradually, in the framework of a democratic governance including social actors. Secondly, this document tries to present the position expressed by the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America – Peoples’ Trade Treaty (ALBA-TCP, in its Spanish acronyms) in light of the reality faced by Venezuela, nationally and internationally.
Este artículo se plantea comprender algunos aspectos de la crisis política e institucional que confronta Venezuela en la coyuntura de los años 2018 y 2019. La crisis multidimensional ha derivado en un conflicto político entre el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo, lo cual impide la unicidad del Estado para revertir progresivamente la crisis económica y social en el marco de una gobernabilidad democrática que incorpore a los actores sociales. En segundo lugar, se pretende dar cuenta de la posición expresada por la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) frente a la realidad que confronta Venezuela en el ámbito nacional e internacional.
