Este texto intenta discutir aspectos do modernismo brasileiro em sua estreita e incontornável relação com o processo de modernização pelo qual passou o Brasil nas primeiras décadas do século XX. O olhar lançado sobre a questão centraliza a atenção sobre escritos e posições de Graciliano Ramos, expoente da chamada geração de 1930 do modernismo brasileiro, que servem à discussão sobre contradições entre a arte modernista e a modernidade experimentada no país ou, de um modo menos mecânico, favorecem o entendimento das particularidades do nosso modernismo, da nossa modernidade.
The following text intends to discuss the aspects of Brazilian Modernism concerning its close and relevant relation to the modernization process that Brazil went through in the first decades of the twentieth century. The point of view used upon this matter focuses the attention on the work and opinions of Graciliano Ramos, representative figure of the “1930 generation of Brazilian Modernism”. This work is the base for a discussion about contradictions between the modernistic art and the modernity experimented by the country or, in a less mechanical way, favors the understanding of our modernism and our modernity peculiarities.
