Entre os periódicos que circularam no Rio de Janeiro estavam a Revista Illustrada (1876- 1898) e o Don Quixote (1894-1903). Ambos abordaram a primeira década republicana adotando posições diferentes. Averiguar como os primeiros anos da República foram tratados nas páginas destes dois periódicos é o objetivo deste artigo. À análise pretendida foram selecionadas ilustrações e artigos de opinião sobre Júlio de Castilhos, um dos líderes políticos da Revolução Federalista de 1893 no Rio Grande do Sul. As notícias e imagens demonstram que o conflito no sul não estava distante das discussões políticas do centro da República, o Rio de Janeiro, merecendo destaque em seus jornais ilustrados. Ainda, a Revolução possibilitou aos jornais exporem opiniões diferentes em relação ao andamento da República e aqueles que estavam em seu governo.
Revista Illustrada (1876-1898) and Don Quixote (1894-1903) are periodicals found in Rio de Janeiro in the XIXth Century. Both approached Republic’s first decade, but adopted different positions. The purpose of this article is to find how the first years of Republic were discussed in these two periodicals. Thus, we selected illustrations and opinion articles on Júlio de Castilhos, one of the main leaders of Federalist Revolution in 1893, Rio Grande do Sul. News and images show that the struggle in the South was not distant from political arguments in the Republic’s heart – Rio de Janeiro - , and they were given highlights on its illustrated newspapers. Still, Revolution enabled newspapers to report distinct opinions on the course of Republic and its agents.