O artigo propõe, de maneira geral, pensar o modo como se dá a relação do homem com a realidade (as coisas e deus), tomando por base a reflexão heideggeriana. De modo específico, o texto busca apresentar uma relação de contraposição entre duas maneiras de se falar do mundo: a científica e a poética. O objetivo central é o de enxergar a importância do poético para que o homem repense seu modo de estar no mundo. Para atingir o objetivo, o caminho a seguir é o de entender a opção de Heidegger por Hölderlin e sua poesia. Na escolha de um trecho da poesia In lieblicher Bläue, toma-se o conceito que será basilar para a reflexão: a medida. São pensadas as medidas científica e poética, tentando verificar de que modo se dá o aparecer do mundo e de deus a partir delas. Encerra-se com a ideia de que seja o poético a proposta para um novo refletir que, por sua vez, permite um novo habitar.
The paper proposes, in a general way, to think about the way in which man's relationship with reality (things and god) takes place, based on the heideggerian reflection. Specifically, the text seeks to present a relation of contrast between two ways of speaking about the world: scientific and poetic. The central goal is to see the importance of the poetic so that man rethinks his way of being in the world. To reach the goal, the way forward is to understand Heidegger's option for Hölderlin and his poetry. In the choice of an excerpt of poetry In lieblicher Bläue, it takes the concept that will be the basis for reflection: the measure. Scientific and poetic measures are thought about, trying to verify how the world and god appear from them. It closes with the idea that the poetic is the proposal for a new reflection which, in turn, allows a new inhabit.
