Obviamente, fé e angústia são dois conceitos basilares no pensamento do filósofo dinamarquês Søren Kierkegaard. Em uma interpretação mais apressada e corriqueira, tais conceitos são auto excludentes. No entanto, uma leitura atenta do capítulo V de O conceito de angústia revela o equívoco de tal entendimento. Não há como divorciar a fé da angústia, pois esta última é marca imprescindível de espiritualidade, sobretudo porque a angústia é aquilo que salva pela fé. Neste sentido, pretende-se no presente texto estabelecer a relação entre a paixão infinita da fé e a suscetibilidade de angustiar-se; em outras palavras, o modo como estas duas categorias se complementam à luz do pensamento kierkegaardiano.
Obviously, faith and anxiety are two basic concepts in the thought of the Danish philosopher Søren Kierkegaard. In a hastier and more ordinary interpretation, such concepts would exclude each other. However, a careful reading of Chapter V of the Concept of Anxiety reveals the error of such an interpretation. One cannot divorce faith from anxiety, because the latter is an indispensable feature of spirituality, particularly because anxiety is what is saved by faith. In this sense, this text tries to establish the relationship between the infinite passion of faith and the vulnerability towards feeling anxious. In other words, the way through which these two categories complement each other at the light of the Kierkegaardian thought.
