Partindo de estudos elaborados por Walter Benjamin sobre o conceito de história, este artigo tece refelexões acerca da obra autobiográfica de Saul Friedländer, Wenn die Erinnerung kommt (Quando as lembranças vêm), publicada originalmente em 1978. Filho de judeus mortos em um campo de concentração nazista, o autor sobreviveu à catástrofe em um internato católico francês e tornou-se historiador. Suas memórias autobiográficas pretendem ser um legado para a posteridade, para que gerações futuras conheçam seu passado.
Ausgehend von Walter Benjamins Studien zur Konzeption von Geschichte befasst sich dieser Artikel mit dem autobiografischen Werk Saul Friedländers, Wenn die Erinnerung kommt, ursprünglich 1978 in Paris veröffentlicht. Als Sohn jüdischer Eltern, die in einem Konzentrationslager ermordet wurden, überlebte der Autor die Katastrophe in einem katholischen Internat in Frankreich und wurde später Historiker. Seine autobiografischen Memoiren verstehen sich als Vermächtnis für die Nachwelt, damit zukünftige Generationen ihre eigene Geschichte kennen lernen.
