Oficina de gênero realizada com 27 crianças de 11 anos de idade, estudantes de uma escola pública municipal de Vitória – ES, e que teve como propósito celebrar o Dia Internacional da Mulher, em 8 de março. Toda a produção estética dessa oficina girou em torno da música “Maria, Maria”, de autoria de Milton Nascimento e Fernando Brant (1978) e constou de canto coral e elaboração de pictografias femininas (desenho com massa de modelar), a partir da questão norteadora: “Quem é essa mulher, de quem tanto fala a música?” Maria foi representada pelas crianças principalmente como figura parental (mãe, avó), trabalhadora (cantora, feirante, lavadeira e professora) ou ente religioso (santa). A oficina culminou com a apresentação de toda a produção estética (canto coral e projeção de imagens) para as mães daquelas crianças.
A Gender workshop accomplished with 27 children of 11 years old, students of a public school in Vitória - in the state of Espirito Santo, celebrated the International Women's Day, on March 8th. All the aesthetic production of the workshop was focused on the song "Maria, Maria", by Milton Nascimento and Fernando Brant (1978) which was presented by a coral and female pictures were made, all the discussion was based on the question: "Who is the woman which the song talks about?" Maria was mainly represented by the children as a family caracter, like (mother, grandmother), worker (singer, merchant, laundress and teacher) or religious being (saint). The workshop was ended with a presentation of all the aesthetic production (coral and the projection of images) for the children's mothers.
