Línguas indígenas do Brasil: abordagem tipológico-funcional de alguns aspectos morfossintáticos
Guavira Letras
Línguas indígenas do Brasil: abordagem tipológico-funcional de alguns aspectos morfossintáticos
Autor Correspondente: A. Corbera Mori | [email protected]
Palavras-chave: línguas indígenas, tipologia linguística, funcionalismo, morfossintaxe
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O estudo da diversidade linguística, ou seja, da variação que se manifestam, entre as línguas precisa de uma abordagem teórico-metodológica de descrição linguística que se fundamente em princípios que considere a capacidade comunicativa da linguagem humana e da codificação linguística resultante disso. Assume-se que esses princípios sejam adequados para a descrição e explicação da diversidade de estruturas encontradas nas línguas naturais. Tendo como base essa fundamentação, o presente artigo aborda quatro processos morfossintáticos bastante recorrentes em línguas indígenas brasileiras, principalmente daquelas consideradas tradicionalmente como amazônicas. Esses processos relacionam-se com a incorporação nominal a serialização verbal, os sistemas de evidencialidade e a referência alternada. A análise e apresentação dos dados fundamentam-se nos aportes teórico-metodológicos da tipologia linguística funcional (Comrie 1989, Dixon 2010, Givón 2001, Song 2011), dando relevância aos traços e propriedades morfossintáticas presentes nas línguas selecionadas. Como conclusão, ressalta-se a contribuição dos estudos das línguas indígenas brasileiras no desenvolvimento tanto da teoria linguística quanto da tipologia linguística.
Resumo Inglês:
The study of linguistic diversity; that is, the variations that are manifested among languages, requires a theoretical and methodological approach of linguistic description based on principles which consider the communicative capacity of human language, and the resulting linguistic encoding of that capacity. It is assumed that these principles are appropriate for the description and explanation of the diversity of structures found in natural languages. Based on this reasoning, this paper discusses four morphosyntactic processes quite recurrent in Brazilian Indigenous Languages, especially those traditionally called Amazonian Languages. These processes are related to nominal incorporation, serial verbs, systems of evidentiality, and switch reference. The analysis and presentation of the data are based on theoretical and methodological contributions of the functional linguistic typology (Comrie, 1989; Dixon, 2010; Givón, 2001; Song, 2011), giving especial relevance to morphosyntactic features and properties of the selected languages. As a conclusion, it is emphasized the contribution of the Brazilian indigenous language studies in the development of both linguistic theory and linguistic typology.
