O artigo faz uma análise da forma como as culturas portuguesa e brasileira tem representado em sua literatura dois tipos básicos de bandido, o justiceiro e o vingador. Por que determinadas culturas parecem tolerar bem mais do que outras estes tipos sociais? Mais que isso, por que algumas delas, por vezes, os transformam em heróis nacionais? Para o estudo foram usados partes dos escritos autobiográficos de Camilo Castelo Branco (Memórias do cárcere) e o romance O Cabeleira, de Franklin Távora.
The Article is an analysis of how the cultures Portuguese and Brazilian literature has represented in its two basic types of crook, the regulator and the punisher. By that certain cultures seem to tolerate well more than other these social types? More than that, for some of them, sometimes, transform them into national heroes? For the present study were used parts of written autobiographical of Camilo Castelo Branco (Memórias do cárcere) and the Franklin Tavora’s romance, O Cabeleira.
