A Historiografia portuguesa, aqui no caso a obra de Saraiva e Lopes, apresenta défices importantes de confiabilidade em relação ao tratamento de autores, obras e conteúdos relativos aos países africanos de língua portuguesa, ex-colônias, que mostram o seu caráter dependente do campo do poder e a impossibilidade de uma História literária como alegoria nacional.
Portuguese Historiography, for the case, the work by Saraiva and Lopes, shows significant deficits in its trustability for the treatment given to authors, works and contents from Portuguese speaking African countries, former Portuguese colonies. The aforementioned deficits show its dependency from the field of power and the impossibility of a Literary History as a national allegory.
