Este artigo analisa a participação de Machado de Assis em dois periódicos articulados com vistas ao público feminino: o Jornal das Famílias e A Estação. Num período de implementação e crescimento do número de jornais e revistas publicados no Brasil, conquistar as leitoras parecia ser uma boa estratégia. Alguns nomes reconhecidos de nossa literatura mostraram-se bastante empenhados em escrever para e sobre as mulheres. Machado de Assis, logo no início de sua carreira, publicou um número considerável de histórias curtas para as “gentis leitoras”. Este estudo sugere alguns dos possíveis significados que tiveram para Machado participar do corpo de colaboradores de periódicos de moda e literatura. Observaremos, portanto, como essas revistas foram influenciadas e também marcaram a trajetória e caminhos escolhidos pelo literato.
This article examines Machado de Assis’ participation in two articulated publications aimed at the female readers: the Jornal das Famílias and A Estação. In a period of implementation and the growing number of newspapers and magazines published in Brazil, winning the readers seemed to be a good strategy. Some recognized names of our literature were very committed to writing for and about women. Early in his career Machado de Assis published a considerable number of short stories for the "gentle readers". This study suggests some possible meanings to Machado as a writer in the body of contributors from fashion journals and literature. We observe, therefore, as these journals were also influenced and marked the trajectory and paths chosen by the writer.