No Governo Collor, o Programa Nacional de Desestatização (PND), cujos eixos encontram-se no texto do projeto apresentado pelo presidente em seu discurso no Congresso no dia 15/03/1990, assume envergadura distinta dos governos anteriores. Constituiu-se em peça fundamental para a redefinição da atuação do Estado e instrumento de redução da dívida pública. As empresas selecionadas estavam localizadas em setores que representavam a base da estrutura industrial, como a siderurgia, a petroquímica e a produção de fertilizantes. Esse artigo propõe-se a investigar o processo de estruturação da privatização no Brasil, a partir da posse do então Presidente Fernando Collor de Mello em 1990, aqui considerada como uma das mais importantes reformas estruturais que marcaram a adesão do governo brasileiro ao ideário neoliberal como principal linha condutora das políticas públicas. Para tal, toma como objeto de investigação não só nova a legislação que passou a regulamentar as privatizações como também os fundamentos do projeto privatista, seus órgãos reguladores, seus objetivos e suas realizações.
In the Collor Government, the National Privatization Program (PND), whose axes are in the text of the project presented by the President in his speech at the Congress on the day 3/15/1990, distinct from previous Governments assumed wingspan. Constituted in keystone to the redefinition of the role of the State and public debt reduction tool. The selected companies were located in sectors that represented the basis of industrial structure, as steel, petrochemical and fertiliser production. This article proposes to investigate the structuring process of privatization in Brazil, from the possession of then-President Fernando Collor de Mello in 1990, here considered as one of the most important structural reforms that marked the accession of the Brazilian Government to the neoliberal ideology as the main guideline of public policies. To this end, takes as an object of research not only new legislation that passed regulating the privatization as well as the fundamentals of project privatista, their regulators, your goals and your achievements.
En el Gobierno Collor, el Programa Nacional de Desestatización (PND), cuyas coordinadas se encuentran en texto del proyecto presentado por el Presidente en su discurso, en el Congreso del día 15 de marzo de 1990, asume importancia distinta de los gobiernos anteriores. Se constituyó en pieza fundamental para la redefinición de la actuación del Estado e instrumento de reducción de la deuda pública. Las empresas seleccionadas estaban situadas en sectores que representaban la base de la estructura industrial, como la siderurgia, la petroquímica y la producción de fertilizantes. Se propone investigar el proceso de estructuración de la privatización en Brasil, a partir de la pose del Presidente Fernando Collor de Mello en 1990, aquí considerada como una de las más importantes reformas estructurales que marcaron la adhesión del gobierno brasileño al ideario neoliberal como principal línea conductora de las políticas públicas. Para tal, tiene como objetivo de investigación no solamente nueva legislación que reglamenta las privatizaciones como también los fundamentos del proyecto privatista, sus órganos reguladores, sus objetivos y sus realizaciones.
