O objetivo deste estudo é avaliar o efeito da inclusão laminar sobre as propriedades físicas e mecânicas de painéis aglomerados de bagaço de cana-de-açúcar. Foram utilizados painéis comerciais de bagaço de cana-de-açúcar produzidos na China. Para avaliar o efeito da inclusão laminar foram avaliadas duas espécies de madeira (Pinus e Eucalyptus) e duas pressões (10 e 15 kgf.cm-2), juntamente com um controle (sem inclusão laminar). Os painéis com inclusão laminar obtiveram melhorias nas propriedades físicas, com uma redução significativa na AA2h, AA24h e IE2h. Houve um aumento significativo nas propriedades MOE e MOR paralelo e dureza Janka, enquanto as propriedades MOE e MOR perpendicular diminuíram significativamente. A inclusão laminar de pinus e eucalipto resultou em resultados semelhantes quando adicionadas ao painel com uma pressão de 10 kgf.cm-2. O uso de pressão de 15 kgf.cm-2 não é indicado para a inclusão laminar de pinus em painéis de bagaço de cana-de-açúcar. Não houve efeito do nível de pressão ao avaliar a inclusão laminar de eucalipto nas propriedades dos painéis de bagaço de cana-de-açúcar.
The objective of this study is to assess the effect of the laminar inclusion on the physical and mechanical properties of sugarcane bagasse particleboard. We used the commercial panels of sugarcane bagasse produced in China. To evaluate the effect of the laminar inclusion was tested two wood species (Pinus and Eucalyptus) and two pressures (10 and 15 kgf.cm-2) along with a control (without laminar inclusion). The panels with laminar inclusion obtained improvements in the physical properties, with a significant reduction in the WA2h, WA24h and TS2h. There was a significant increase in the properties MOE and MOR parallel and Janka hardness, while the properties MOE and MOR perpendicular decreased significantly. The pinus and eucalyptus veneers inclusion resulted in similar results when added to the panel with a 10 kgf.cm-2 pressure. The use of 15 kgf.cm-2 pressure is not indicated for the pinus veneer inclusion in sugar cane bagasse panels. There was no effect of the pressure level when evaluating the eucalyptus veneer inclusion on the properties of the sugarcane bagasse panels.