O presente artigo procura apresentar algumas considerações que devam ser levadas em conta pelos Estados Unidos da América (EUA), por ocasião da formulação e aplicação de sua nova Estratégia MarÃtima. Tendo em mente a diferença de conceitos e de entendimentos sobre os mesmos, assim como de áreas de responsabilidade marÃtimas e de interesses comuns, procura-se identificar pontos onde a Marinha do Brasil e a US Navy poderão estreitar os laços de cooperação. Por fim, apresenta algumas reflexões sobre possÃveis impactos que poderão ser gerados por essa nova Estratégia MarÃtima Norte-Americana.
The present article looks for to present some considerations that must be taken in account for the United States (US), for occasion of the formularization and application of its new Maritime Strategy. aving in mind the difference of concepts and agreements on the same ones, as well as of maritime areas of responsibility and common interests, it is looked to identify points where the Brazilian Navy and the US Navy will be able to narrow the cooperation bows. Finally, it presents some reflections on possible impacts that could be generated by this new North American Maritime Strategy.