O presente artigo tem como objetivo propor reflexões teóricas acerca do processo de criminalização das juventudes pobres e o consequente processo de encarceramento dessa população, no Brasil e na Argentina. É preciso considerar que esse debate está atravessado por contradições que emanam da (des) proteção social, da fragilidade das políticas públicas, do desmonte da socioeducação e da maneira perversa de controle e reprodução das desigualdades sociais engendradas no sistema capitalista. Temos, portanto, um tempo presente marcado pelo avanço e fortalecimento do Estado Penal, em detrimento da proteção social e dos direitos das juventudes.
This article aims to propose theoretical reflections about the process of criminalization of the poor youth and the consequent process of imprisonment of this population in Brazil and Argentina. It is necessary to consider that this debate is crossed by contradictions emanating from the lack of social protection, the fragility of public policies, the dismantling of socio-education and the perverse ways of control and reproduction of the social inequalities engendered in the capitalist system. We have, therefore, a moment in time characterized by the advancement and strengthening of the Criminal State, to the detriment of social protection and the rights of youth.