Uma série de estudos marxistas importantes sobre a lógica do capital foram produzidos nas últimas décadas, assim como inúmeras investigações de teóricos pós-coloniais sobre as narrativas que estruturam a discriminação racial e étnica. Com muita frequência, no entanto, essas duas correntes assumiram trajetórias diferentes ou mesmo opostas, tornando ainda mais difícil transcender as análises unilaterais reducionistas de classe e as afirmações de identidade igualmente unilaterais que contornam ou ignoram a classe. À luz da nova realidade produzida pela profunda crise do neoliberalismo e pela iminente desintegração da ordem política que tem definido o capitalismo global desde o fim da Guerra Fria, chegou a hora revisitar abordagens teóricas que podem ajudar a delinear a integralidade da raça, da classe e do capitalismo.
The last several decades have produced a slew of important studies by Marxists of the logic of capital, as well as numerous explorations by postcolonial theorists of the narratives that structure racial and ethnic discrimination. Far too often, however, these two currents have assumed different or even opposed trajectories, making it all the harder to transcend one-sided class-reductionist analyses and equally one-sided affirmations of identity that bypass or ignore class. In light of the new reality produced by the deepening crisis of neoliberalism and the looming disintegration of the political order that has defined global capitalism since the end of the Cold War, the time has come to revisit theoretical approaches that can help delineate the integrality of race,
