O presente artigo analisa algumas possíveis ressonâncias que a obra Ideas y Impresiones (1919) de García Calderón teve sobre Raízes do Brasil (1936), de Sérgio Buarque de Holanda. Enfatizar-se-á dois pontos: a) a centralidade que Calderón reservou à questão da originalidade, ponto retomado e intensamente discutido por Buarque; b) a discussão sobre o idealismo espanhol desenvolvido por Calderón, análise que ofereceria os andaimes discursivos para Buarque conformar os tipos: Semeador e Ladrilhador. Além das fontes principais - Ideas y Impresiones e Raízes do Brasil – retrocedemos um pouco, selecionando obras anteriores de ambos os autores – Las Democracias Latinas de América (1912) e Originalidade Literária (1920) a fim de melhor compreender o pensamento de cada um e melhor identificar as contribuições de Calderón sobre Buarque.
This article analyzes the potential influence that the book Ideas y Impresiones (1919) by García Calderón had on Roots of Brazil (1936), by Sérgio Buarque de Holanda. Two points will be emphasized: a) the importance that Calderón reserved to the question of originality, a point intensely discussed by Buarque; b) the discussion of the Spanish idealism developed by Calderón, an analysis that would offer the discursive base for Buarque to formulate the types: ―Semeador and Ladrilhador‖. In addition to the main sources - Ideas y Impresiones and Roots of Brazil - we went back a little, selecting previous works by both authors - Las Democracias Latinas de América (1912) and Originalidade Literária (1920) in order to better understand each one's thoughts and to better identify Calderón's contributions on Buarque.
