OBJETIVOS: analisar a experiência de vida de uma mulher sobre seu parto e discutir possíveis violências obstétricas. METODOLOGIA: estudo descritivo, abordagem qualitativa. Foi conduzida através de uma pergunta deflagradora de narrativa para uma participante. RESULTADOS: discutiu-se a narrativa produzida por uma mulher que foi vítima de violência obstétrica. A entrevista se deu através de duas categorias analíticas: uma humanização rascunhada: entre protocolos e atendimento adequado; e a violência Obstétrica como um movimento em cascata: das iatrogênias a negligência. CONCLUSÃO: o estudo de caso revela uma cascata de ocorridos que, nitidamente, ferem uma série de direitos humanos fundamentais. DESCRITORES: Violência contra a mulher; Violência de gênero; Saúde da mulher.
OBJECTIVES: to analyze a woman's life experience about childbirth and discuss possible obstetric violence. METHODOLOGY: descriptive study, with a qualitative approach. It was conducted through a narrative-triggering question for a participant. RESULTS: we discussed the narrative produced by a woman who was a victim of obstetric violence. The interview took place through two analytical categories: a humanization: between protocols and adequate care; and obstetric violence as a cascading movement: from iatrogenic to neglect. CONCLUSION: the case study reveals a cascade of events that clearly hurt a number of fundamental human rights. KEYWORDS: Violence against women; Gender violence; Women's health
OBJETIVOS: analizar la experiencia de vida de una mujer sobre el parto y discutir la posible violencia obstétrica. METODOLOGÍA: estudio descriptivo, con un enfoque cualitativo. Fue conducida por una pregunta narrativa para un participante. RESULTADOS: discutimos la narrativa producida por una mujer que fue víctima de violencia obstétrica. La entrevista tuvo lugar a través de dos categorías analíticas: una humanización: entre protocolos y atención adecuada; y la violencia obstétrica como movimiento en cascada: de la negligencia iatrogénica. CONCLUSION: el DESCRIPTORES: Violencia contra las mujeres; Violencia de género; La salud de las mujeres
