Santiago Tulyehualco é um povoado originário da prefeitura Xochimilco, que pertence a Cidade do México e forma parte de um dos poucos espaços rurais remanentes. O objetivo deste trabalho é identificar o potencial reivindicador do huauhtli–um cultivo ancestral, também chamado amaranto–como patrimônio-territorial de Santiago Tulyehualco, em resistência ante o avance da urbanização. A metodologia utilizada, de caráter qualitativo, se baseou na perspectiva das pessoas originárias e residentes na localidade,entre eles se aplicaram cinco entrevistas abertas, a fim de dar visibilidade a sua cotidianidade, suas lutas e sua resistência. Os resultados obtidos permitem inferir que o huauhtlié um elemento que estrutura (direta e indiretamente) as vidas dos moradores de Santiago Tulyehualco, o que poderia ser considerado um patrimônio-territorial ativado pela comunidade, que busca que se respeite seu direito a ser campesinos dentro de uma das maiores cidades do mundo.
Palavras-chave:Tulyehualco; amaranto; patrimônio-territorial; espaço periférico; resistência.
Santiago Tulyehualco is an original town of Xochimilco, a municipality from Mexico City, and it is one of a few rural remainder spaces of the city. The aim of this article is to identify the vindicator potential of huauhtli–an ancestral crop, also named amaranth–as territorial-heritage of Santiago Tulyehualco, in resistance against the advance of urbanization. Methodology, of qualitative nature, was based in the perspective of people born and grown in the community, where five in-depth interviews were made in order to give visibility to their everyday life, their fights and their resistance. Obtained results allow to infer that huauhtliis an element that structures (direct and indirectly) the lifes of people of Santiago Tulyehualco, a reason to be considered a territorial-heritage actived by the community, which is in search to gain respect to their right to practice agriculture and to continue being farmers inside of one of the greatest cities of all the world.
Keywords:Tulyehualco; amaranth; territorial-heritage; peripheral space; resistance.
Santiago Tulyehualco es un pueblo originario de la alcaldía Xochimilco, que pertenece a la Ciudad de México y forma parte de uno de los pocos espacios rurales remanentes. El objetivo de este trabajo es identificar el potencial reivindicador del huauhtli–un cultivo ancestral, también llamado amaranto–como patrimonio-territorial de Santiago Tulyehualco, en resistencia ante el avance de la urbanización. La metodología utilizada, de carácter cualitativo, se basó en la perspectiva de personas originarias y residentes de la localidad, entre quienes se aplicaron cinco entrevistas a profundidad, con el fin de dar visibilidad a su cotidianidad, sus luchas y su resistencia. Los resultados obtenidos permiten inferir que el huauhtlies un elemento que estructura (directa e indirectamente) las vidas de los habitantes de Santiago Tulyehualco, por lo que podría ser considerado un patrimonio-territorial activado por la comunidad, que busca que se respete su derecho a seguir siendo campesinos dentro de una de las mayores ciudades del mundo.
Palabras clave: Tulyehualco; amaranto; patrimonio-territorial; espacio periférico; resistencia.
