The current paper presents a comparative analysis between Brazilian and Chilean law concerning the possibility of granting assistance benefits to resident aliens in Brazil and in Chile. The work is divided in two parts aiming to discuss the proposed problem. The first part approaches the Brazilian legal system, explores the guidelines of social assistance in Brazil, the requirements for the Assistance Benefit of Continued Provision and the (im)possibility of granting the benefit to resident aliens. The second part analyzes the Chilean normative system. It approaches the social assistance structure, the assistance benefits in Chile as well as its limitations regarding assistance benefits to foreigners. In this study, it was applied the bibliographic research method from a qualitative approach. It was also taken into consideration doctrines, laws and the jurisprudence related to the theme.
Este artículo propone un análisis comparado entre el Derecho brasileño y el Derecho chileno sobre la posibilidad de otorgar beneficios asistenciales a los extranjeros que residen en Brasil y Chile. Para abordar el problema propuesto, el documento se divide en dos partes. El primer enfoque pasa por el ordenamiento jurídico brasileño, explora las pautas de asistencia social en Brasil, los requisitos del Beneficio de Prestación Continuada y la (im)posibilidad de otorgar el beneficio a los extranjeros que residen en aquel país. La segunda parte, a su vez, analiza el sistema normativo chileno, aborda la problemática con la estructura de seguridad social del país, los beneficios asistenciales en Chile, así como las limitaciones de la tutela asistencial para los extranjeros. El estudio utilizó el método de investigación bibliográfica, desde un enfoque cualitativo, con consultas sobre doctrinas, leyes y jurisprudencia relacionadas con el tema.
