Objetivo: analisar os casos de intoxicação exógena no período de 2007 a 2017 com desfecho de óbito no estado Bahia, Brasil. Metodologia: Trata-se de um estudo ecológico. A fonte de dados utilizada foi a base de dados registradas no Sistema de Informação de Agravos e Notificação (SINAN) através do Departamento de Informática do SUS (DATASUS). A coleta foi conduzida a partir dos casos que evoluíram para óbito por intoxicação exógena dentre aqueles que foram notificados pelo SINAN com intoxicação exógena no período de 2007 a 2017. Resultados: Dos 29.184 casos de intoxicação exógena notificados na Bahia, Brasil, no período estudado, 391 evoluíram para óbito por esta causa, resultando numa taxa de letalidade de 1,34%. Dentre estes, 61,64% correspondem ao sexo masculino e quanto a faixa etária, predominou-se a de 20 a 39 anos (37,06%). Com relação aos agentes tóxicos, os raticidas foram a principal causa de morte (30,43%) e quanto às circunstâncias, a tentativa de suicídio foi o principal motivo, representando 68,29% do total de óbitos por intoxicação exógena. Do total de casos que evoluíram para óbito, apenas 3,58% obtiveram relação com a exposição ao trabalho. Conclusão: Os óbitos por intoxicação exógena são predominantemente observados na população do sexo masculino, com idade entre 20 e 59 anos, mais comumente ocasionada por uso de raticidas e de caráter intencional (tentativa de suicídio).
Objective: To analyze the cases of exogenous intoxication in the period from 2007 to 2017 with an outcome of death in the state of Bahia, Brazil. Methodology: This is an aggregated study. The data source used was the database registered in Sistema de Informação de Agravos e Notificação (SINAN) through the Departamento de Informática do SUS (DATASUS). The collection was conducted from the cases that evolved to death due to exogenous intoxication among those that were notified by SINAN with exogenous intoxication in the period of 2007 to 2017. Results: Of the 29.184 cases of exogenous intoxication reported in Bahia, Brazil, in the period studied, 391 died from this cause, resulting in a lethality rate of 1,34%. Among these, 61.64% are male and in terms of age group, 20 to 39 years old predominated (37.06%). With regard to toxic agents, rodenticides were the main cause of death (30.43%) and as for the circumstances, the suicide attempt was the main reason, representing 68.29% of the total deaths due to exogenous intoxication. Of the total cases that evolved to death, only 3.58% had a relationship with exposure to work. Conclusion: The deaths due to exogenous intoxication are predominantly observed in the male population, aged between 20 and 59 years, most commonly caused by the use of rodenticides and of an intentional character (attempted suicide).
Objetivo: analizar los casos de intoxicación exógena en el período de 2007 a 2017 con desenlace de muerte en el estado de Bahía, Brasil. Metodología: Este es un estudio ecológico. La fuente de datos utilizada fue la base de datos registrada en el Sistema de Información y Notificación de Enfermedades (SINAN) a través del Departamento de Computación del SUS (DATASUS). La recolección se realizó con base en los casos que evolucionaron a muerte por intoxicación exógena entre los que fueron notificados por el SINAN con intoxicación exógena en el período 2007 a 2017. Resultados: De los 29.184 casos de intoxicación exógena notificados en Bahía, Brasil, en el período de estudio, 391 murieron por esta causa, lo que resultó en una tasa de mortalidad del 1,34%. Entre estos, el 61,64% son varones y en cuanto al grupo de edad, predominó el de 20 a 39 años (37,06%). Con respecto a los agentes tóxicos, los raticidas fueron la principal causa de muerte (30,43%) y en cuanto a las circunstancias, el intento de suicidio fue el principal motivo, representando el 68,29% del total de muertes por intoxicación exógena. Del total de casos que progresaron a muerte, solo el 3,58% estaban relacionados con la exposición al trabajo. Conclusión: Las muertes por intoxicación exógena se observan predominantemente en la población masculina, con edades comprendidas entre los 20 y los 59 años, causadas más comúnmente por el uso de raticidas y de carácter intencional (intento de suicidio).
