Caracterizou-se a composição florística e a influência das estações do ano e do pastejo sobre a vegetação de campos naturais na Serra do Sudeste-RS. As áreas avaliadas receberam um manejo pré-experimental diferenciado (Área 1: pastejo normal; Área 2: superpastejo). A carga animal foi 0,4 UA/ha no inverno e 0,6 UA/ha nas demais estações (UA = 500 kg). Ocorreu baixa disponibilidade de forragem durante o fim de outono e início de inverno. Os estratos “médio” e “superior” da vegetação (35 a 50% da cobertura do solo) foram constituídos por espécies arbustivas e gramíneas cespitosas. No estrato “inferior” do campo natural, as gramíneas de estação quente e folhas largas contribuíram com 74% e 20%, respectivamente, da vegetação disponível no período primavero-estival. No outono-inverno as gramíneas de estação quente e folhas largas participaram com 72% e 23%, respectivamente. A contribuição de leguminosas forrageiras na vegetação foi muito baixa. O superpastejo no período pré-experimental favoreceu a presença de leguminosas.
The botanical composition and the effects of the yearly seasons and grazing were studied in natural grasslands at the South-Eastern Range Region of Rio Grande do Sul. The grazing management previous to the experiment beginning differed between areas (Area 1: moderate stocking rate; Area 2: overgrazing). The stocking rate over winter was 0.4 AU ha-1 and 0.6 AU ha-1 through the other seasons (AU = 500 kg). There was low available forage during late autumn and early winter. The grasslands “medium” and “superior” layers (35 to 50% of the soil area cover) were occupied by bushy species and tall grasses. In the “lower layer” the warm-season grasses and broad leaves species contributed respectively with 74 % and 20 % of the available forage over spring-summer. Over autumn-winter warm- season grasses and broad leaves contributed respectively with 72 % and 23 %. Forage legumes contribution to the available forage was minimum. The overgrazing before the beginning of the experiment favoured legumes appearance.
