O projeto de extensão consiste em atividades de apuração jornalística realizadas mensalmente em praças da cidade de Viçosa, Minas Gerais, com o intuito de resgatar o dia a dia viçosense, personagens e estórias, remetendo ao ato de flanar – e à produção de um jornalismo literário. O conteúdo produzido das flaneries são vídeos, fotografias, reportagens, crônicas e fotonarrativas reunidos no site com.ufv.br/flanando. Os objetivos referem-se à possibilidade de apreensão e exposição da identidade cultural de Viçosa; à capacidade de se dar visibilidade às pessoas comuns e à vida ordinária; e à experimentação de novas formas de se praticar o jornalismo. Além das atividades de interação e experi-mentação, o projeto também desenvolve um grupo de estudo pesquisando o jornalismo literário e jornalismo flâneur. Os resultados alcançados pelo projeto referem-se ao resgate da capacidade de estreitamento de laços entre jornalismo e público, e à contribuição para o reconhecimento das pessoas de Viçosa.
The extension project consists of journalistic activities conducted in city squares monthly in order to rescue the day-to-day characters and stories referring to the act of strolling - and the production of a literary journalism. The contents of flaneries are videos, photos, stories, chronicles gathered on the site com.ufv.br/flanando. The objectives are related to possibility of get to know the cultural identity of Viçosa, ability to give visibility to ordinary people and ordinary life and the experimentation of new ways to practice journalism. Besides of the interaction and experimentation activities, the project also develops a study group. The results achieved by the project refer to the ability to get closer the relation between journalism and public and the contribution to people’s recognition of Viçosa
El proyecto de ampliación consiste en actividades de investi-gación periodística, llevadas a cabo mensualmente enplazas de laciudad, con el fin de rescatar a la día a día, los personajes y las historias, en referencia al acto de “flanar”- y la producción de un periodismo literario. El contenido de flaneries se producen videos, fotos, historias, crónicas se reunieronen la com.ufv.br /flanando sitio. Los objetivos se refieren a posibilidad de la detención y la exposición de la identidad cultural de Viçosa, la capacidad de dar visibilidad a la gente común y de la vida ordinaria, y experimentando con nuevas formas de ejercer el periodismo. Además de las actividades de interacción y experimentación, el proyecto también desarrolla un grupo de estúdio. Los resultados alcanzados por elproyecto se refiere a la capacidad de rescatar a los vínculos entre el periodista y el público, y la contribución al reconocimiento de las personas de Viçosa.
