O crescimento populacional tem como consequência o uso crescente dos recursos naturais, na maioria das vezes de forma irracional, resultando em significativos impactos ambientais. Os recursos hídricos estão sofrendo várias formas de contaminação, podendo gerar impactos tanto nas águas superficiais e subterrâneas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a qualidade da água de reservatórios do perímetro rural do município de Pinhalzinho, oeste do estado de Santa Catarina. Os métodos utilizados foram análises microbiológicas (coliformes fecais e totais) e físico-químicas (cloreto, condutividade elétrica, pH, sólidos e turbidez). A avaliação das análises mostrou que todos os pontos possuem algum resultado fora dos padrões estabelecidos, estes resultados mostram que a água deve ser tratada para preservar o meio ambiente e evitar problemas com a saúde dos consumidores. O treinamento é de extrema importância para alcançar os objetivos propostos, pois o monitoramento e tratamento destas águas é uma necessidade urgente.
The population growth has resulted in the increasing use of natural resources, most often irrationally, resulting in significant environmental impacts. Water resources are suffering various forms of contamination, and can generate both impacts on surface water and groundwater. The purpose of this study was to evaluate the water quality of reservoirs in the rural perimeter of the municipality of Pinhalzinho, West of the State of Santa Catarina. The methods used were microbiological (faecal coliforms and totals) and physicochemical (chloride, electrical conductivity, pH, solids and turbidity). The evaluation of the analyses showed that all points have any result outside the established standards, these results show that the water must be treated to preserve the environment and avoid problems with the health of consumers. The training is of utmost importance to achieve the proposed objectives, because the monitoring and treatment of these waters is an urgent necessity.