Sabe-se que os padrões de qualidade das águas devem atender aos usos múltiplos do corpo hídrico, e para muitas utilizações existem legislações específicas para a garantia desta qualidade, como é o caso das atividades de recreação de contato primário, regulamentada pela Resolução CONAMA nº 274/2000, que classifica as águas brasileiras quanto a sua balneabilidade em próprias ou impróprias. Com o objetivo de avaliar e classificar as condições de balneabilidade da Lagoa do Japonês, localizada no município de Pindorama do Tocantins – TO, a qualidade da água foi monitorada em três pontos de amostragem durante cinco semanas consecutivas. A análise microbiológica foi realizada através do Método do Substrato Cromogênico (Colilert), que determinou o Número Mais Provável (NMP/100ml de água) do grupo de Escherichia coli seguindo a metodologia descrita por Standard Methods. Os resultados detectaram pequenas concentrações do parâmetro monitorado, que confrontado com os valores especificados pela Resolução CONAMA nº 274/2000 classificou o balneário na categoria própria e subcategoria excelente, sendo constatado que a quantidade de E.coli presente no corpo hídrico é diretamente proporcional à pluviosidade e ao volume de banhistas. Também foram analisados alguns parâmetros físico-químicos que interferem na qualidade e na estética da água.
It is known that water quality standards must meet the multiple uses of the water body and for many uses there are specific legislation to guarantee this quality, as is the case of primary contact recreation activities, regulated by CONAMA Resolution No. 274 / 2000, which classifies Brazilian waters in terms of bathing proper or improper. In order to evaluate and classify the bathing conditions of the Japanese Lagoon, located in the city of Pindorama do Tocantins (TO) - Brazil, the water quality was monitored at three sampling points during five consecutive weeks. Microbiological analysis was performed using the Chromogenic Substrate Method (Colilert), which determined the Most Probable Number (MPN / 100ml of water) of the Escherichia coli group following the methodology described by Standard Methods. The results detected small concentrations of the monitored parameter, which compared to the value specified by CONAMA Resolution No. 274/2000 classified the balneary in the proper category and excellent subcategory, being verified that the amount of E. coli present in the water body is directly proportional the rainfall and the volume of bathers. We also analyzed some physicochemical parameters that interfere in the quality and aesthetics of the water
